De niño quede decepcionado • Todos los cuentos que
me contaron • Eran inventos imaginados • Nada real,
como que me engañaron • En esta vida de mortales •
Todos sueñan de ser fenomenales • Ponte las pilas,
presiones sociales • Logra tu gol y dale, no pares • En
mi ciudad linda de Montréal • Un hombre derecho
armo su plan • Ayudar su gente es lo mas normal •
Andando en cómbi repartiendo pan • Los años
pasaron y siguió haciéndolo • Humildemente, diario,
extraordinario • Los verdaderos héroes no hablan en
vano • Hacen lo necesario • Y es su obra que estamos
celebrando • El verdadero poder es de ser humano •
No creo en Dios ni en Santa Claus • Ni en super héroes
que yo solo creo en Pops • Sobre el norte sopla el viento
Frío maldito, largo invierno • Blanco y gris, mucho
cemento • Banquetas de sal, calles de hielo • Se
tranca el trafico en la esquina • 21 años limpiando
parabrisas • Largas horas, manos heladas • Dura
chamba, pocas monedas • Territorio hostil con la
presión • La sociedad te exprime como un limón •
Sacando jugo, ultima gota • El mundo esta mal •
¿Quien tendrá la culpa? • Algo esta roto en mi
sociedad • Algo que ver con su velocidad • Pasamos la
raya de la mitad • Poco a poco se pierde nuestra
humanidad
Enfant j'ai été déçu • Toutes ces histoires qu'on nous a
racontées • Étaient des inventions imaginées • Rien de
vrai comme si on m'avait menti • Dans cette vie de
mortels • Tous veulent être phénoménaux • Aweye
aweye: pression sociale • Trouve ton but et atteins-le
sans arrêt • Dans ma belle ville de Montréal • Un
homme droit a monté son plan • Aider son monde
c'est naturel • Se promenant en van distribuant à
manger • Les années sont passées et il a continué à le
faire • Avec humilité, chaque jour, extraordinaire • Les
vrais héros ne gaspillent pas leur salive • Ils font ce qui
est nécessaire • Et c'est son oeuvre aujourd'hui que
nous célébrons • Le vrai super pouvoir est d'être
humain • Je ne crois pas en Dieu, ni au Père Noël • Ni aux
super héros, moi je crois juste en Pops • Sur le Nord
souffle le vent • Froid de damnés, longs hivers • Blanc
et gris, beaucoup de ciment • Trottoirs de sel, rues
glacées • Trafic bloqué au coin de la rue • 21 ans,
lavant des pare-brises • Longues heures, mains gelées
Dure jobine, peu de monnaies • Territoire hostile avec
la pression • La société te squeeze comme un citron •
Sort tout le jus, dernière goutte • Si le monde va mal, à
qui la faute? • Quelque chose est brisé dans ma
société • Quelque chose à voir avec sa rapidité • On a
dépassé les bornes de plus que la moitié • Peu à peu
se perd notre humanité
credits
from POPS CULTURE,
released January 27, 2016
Jeunes participants : Emilie Martin, Nick
McCracken (basse et guitare)
Artistes participants : Boogat (paroles, voix), Serge
Nakauchi Pelletier (batterie, guitare), Etienne
Lebel (trombone)
Réalisation : Serge Nakauchi Pelletier
Fondé par le Père Emmett Johns (« Pops ») en 1988, Dans la rue vient en aide aux jeunes sans-abri ou en situation précaire.
Avec dévouement, empathie et respect, et grâce au soutien de la communauté, nous veillons à leurs besoins immédiats et travaillons avec eux afin qu’ils puissent acquérir les compétences et les ressources nécessaires pour mener une vie plus autonome et plus enrichissante....more
Four speaker-melting singles from New York's premiere "live techno" outfit, descended from vintage synthwave, deep house, and dance punk. Bandcamp New & Notable Apr 18, 2024
Off-kilter Portland indie rockers make an unexpected return with a tight three-track EP, their first new release in 12 years. Bandcamp New & Notable Apr 18, 2024
An earthy yet somewhat chilly record about life, death, and reconnection, the latest from LOMA experiments with a turn towards the gloomy. Bandcamp New & Notable Apr 16, 2024
If you've been craving something dark and gritty yet stylish and dancefloor-ready, this hard-edged industrial synth opus might fit the bill. Bandcamp New & Notable Apr 16, 2024
The London band's new album is a vibrant postcard from southern Italy, boosted by brass, strings, and pizzica percussion from local players. Bandcamp New & Notable Apr 14, 2024